Ce n'est certainement pas à tort que cet usage vous agace. En vérité, c'est une des fautes les plus constamment dénoncées sur ce forum et sur bien d'autres forums de français.Un usage qui m'agace particulièrement, certainement à tort, c'est l'utilisation de conséquent pour important. Cet emploi est... malaisant à moins qu'il soit d'un poids malfaisant sur moi.
LECLERC92, avez-vous un diagramme de son utilisation au cours des ans?
Je me suis amusé à regarder le nombre de fois où ce sujet a été évoqué sur ce forum. C'est constant, et je ne cite que les principaux fils :
2006 viewtopic.php?p=5719#p5719
2007 viewtopic.php?p=14901#p14901
2007 viewtopic.php?p=15009#p15009
2011 viewtopic.php?p=50207#p50207
2011 viewtopic.php?p=57700#p57700
2011 viewtopic.php?p=59018#p59018
2012 viewtopic.php?p=66819#p66819
2013 viewtopic.php?p=72640#p72640
2014 viewtopic.php?p=83597#p83597
2016 viewtopic.php?p=92174#p92174
2019 viewtopic.php?p=102033#p102033
2019 viewtopic.php?p=102716#p102716
2022 viewtopic.php?p=111387#p111387
2023 le présent fil !
Cela exprime bien que beaucoup de locuteurs, soucieux de leur langue, sont agacés par cette question. Mais en même temps, cela semble aussi exprimer que les choses n'évoluent pas beaucoup.
Et cela ne date pas d'hier ; cela fait plus de deux siècles que les grammairiens et chroniqueurs de langue condamnent, sans grande efficacité, la confusion des deux mots.
Un message dans les fils ci-dessus citait déjà deux vieux ouvrages qui dénonçaient la faute :
On peut ajouter d'autres références anciennes de ces constants rappels à l'ordre, par exemple ces deux-là :Savez-vous que cela fait plus de deux siècles que les grammairiens s'échinent à combattre cet usage ? Tenez, en voici un exemple de 1803 et un autre de 1851.
J'ai l'impression qu'ils sont parvenus à leurs fins car la faute me paraît moins commune qu'autrefois.
Mais s'ils n'y sont pas arrivés alors que le sujet a été continuellement rappelé pendant plus de deux siècles, je ne sais pas bien ce que nous pouvons faire !
1813 : CONSÉQUENT. Il a une maison conséquente. Dans cette phrase, conséquent pour considérable, est un barbarisme.
Conséquent e, adj., signifie qui agit, qui raisonne conséquemment; c'est-à-dire, d'une manière conforme à ses principes.
https://books.google.fr/books?id=KJ0MAQ ... &q&f=false
1834 : DICTIONNAIRE DES LOCUTIONS VICIEUSES, avec les corrections et des notes grammaticales, ou la langue française enseignée par l'usage; par F. Munier, Instituteur, Membre de l'Académie royale de Metz :
Statistiques: Publié par Leclerc92 — mar. 11 juin 2024, 21:10