Bonjour Stierlitz,
Bienvenue d'abord et bravo pour votre intéressante communication.
Il me semble que la construction de ces tournures impersonnelles s'apparente beaucoup à des constructions voisines verbe + COD, ce qui entraîne peut-être cette similarité de comportement que vous observez à juste titre. En effet :
Il n’est pas de vérité qui ne soit bonne à dire = il n'y a pas de vérité qui ne soit bonne à dire , je ne connais pas de vérité qui ne soit bonne à dire.
Il ne reste pas de photo d’elle = il n'y a plus de photo(s) d'elle, je n'ai plus de photo(s) d'elle,
Bienvenue d'abord et bravo pour votre intéressante communication.
Il me semble que la construction de ces tournures impersonnelles s'apparente beaucoup à des constructions voisines verbe + COD, ce qui entraîne peut-être cette similarité de comportement que vous observez à juste titre. En effet :
Il n’est pas de vérité qui ne soit bonne à dire = il n'y a pas de vérité qui ne soit bonne à dire , je ne connais pas de vérité qui ne soit bonne à dire.
Il ne reste pas de photo d’elle = il n'y a plus de photo(s) d'elle, je n'ai plus de photo(s) d'elle,
Statistiques: Publié par Leclerc92 — sam. 09 nov. 2024, 8:44