Bonjour Jean-Luc,
En bon français d'hier, on se serait contenté de dire "mineurs de 18 ans", ce qui voulait dire "des personnes de moins de 18 ans". On pouvait ainsi parler de "mineurs de 15 ans" pour les "moins de 15 ans".
Mais cette construction a fini par ne plus être bien comprise et on écrit couramment "mineurs de moins de 18 ans, mineurs de moins de 15 ans", ce qui paraît et est effectivement un pléonasme. Mais c'est ainsi, hélas.
En bon français d'hier, on se serait contenté de dire "mineurs de 18 ans", ce qui voulait dire "des personnes de moins de 18 ans". On pouvait ainsi parler de "mineurs de 15 ans" pour les "moins de 15 ans".
Mais cette construction a fini par ne plus être bien comprise et on écrit couramment "mineurs de moins de 18 ans, mineurs de moins de 15 ans", ce qui paraît et est effectivement un pléonasme. Mais c'est ainsi, hélas.
Statistiques: Publié par Leclerc92 — jeu. 21 nov. 2024, 12:45
