Général • Re: Les expressions détournées par ignorance
Probablement plus une coquille peut-être due au correcteur automatique que le résultat de l'ignorance, mais je lis ceci ici : « Pour les établissements scolaires qui se situent dans les Yvelines et...
View ArticleGrammaire, conjugaison et syntaxe • Re: La syntaxe des questions indirectes
Soit cette phrase : « Il reste à savoir combien de médailles l'Algérie a-t-elle perdues en renonçant à la participation. »Ne serait-elle pas mieux, débarrassée de la reprise du sujet : « Il reste à...
View ArticleNéologismes, régionalismes et américanismes • Re: Le langage des plateaux de...
Une pub :"Un expert supplie aux françaises de "combler" leurs rides avec cette astuce"...Statistiques: Publié par perluète — dim. 18 août 2024, 17:02
View ArticleClik here to view.
Stylistique, littérature, curiosités du français • La langue des boomers
Beaucoup d'entre nous ici sont des boomers, peut-être sans le savoir.Les boomers, abréviation de baby-boomers, sont les personnes nées de 1945 à 1965, durant le baby-boom, c'est-à-dire l'explosion des...
View ArticleStylistique, littérature, curiosités du français • Re: La langue des boomers
Nous avons eu un tancarville. Par contre, je ne savais pas qu'un épluche-légumes s'appelait "économe".Quant au "millennial" du Figaro, il ressemble bigrement à du parler de banlieue.Statistiques:...
View ArticleGrammaire, conjugaison et syntaxe • Re: se voir + infinitif ou participe passé
Dans un article consacré à la mort d'Alain Delon, je trouve cette phrase, correcte : « Il avait également évoqué publiquement l'épitaphe qu'il désirait voir gravée sur sa tombe. »Voilà un exemple où...
View ArticleNéologismes, régionalismes et américanismes • Re: Le langage des plateaux de...
Force est de constater = on est bien forcé de constater, comme vous l'avez vous-même écrit.C'est une jolie expression, à mon avis, mais à la construction étrange et probablement très ancienne.Merci...
View ArticleGrammaire, conjugaison et syntaxe • Re: Féminisations, encore !
Karla Sofía Gascón, née Carlos Gascón le 31 mars 1972, à Madrid en Espagne, est une actrice espagnole.Doit-on écrire qu'elle est née garçon ou né garçon ?Statistiques: Publié par Yeva Agetuya — mer....
View ArticleGénéral • Re: Les expressions détournées par ignorance
Quant aux ambulanciers roulent toujours à ton beau verre sans que personne ne dise rienStatistiques: Publié par Yeva Agetuya — jeu. 22 août 2024, 11:24
View ArticleVocabulaire, sens des mots et orthographe • Re: molettes et roulettes
Oui, on trouve ici un descriptif avec un peu de vocabulaire :https://fr.wikihow.com/d%C3%A9couvrir-l ... offre-fortMerci !La came est effectivement (et logiquement) en "arrière" du dispositif figurant...
View ArticlePrésentation des membres • Re: Yeva Agetuya
Ceci est le 121.000 ème message de ce beau forum.Statistiques: Publié par Yeva Agetuya — dim. 25 août 2024, 11:29
View ArticleGénéral • Re: Vos passions musicales?
iframe Statistiques: Publié par Yeva Agetuya — dim. 25 août 2024, 20:20
View ArticleGénéral • Re: Traduction des titres
L'occasion de parler de Kafka dont je relis les trois grands romans. Der verscholen a été traduit par Le Disparu, puis par Amerika, ce qui au départ a un peu surpris. A posteriori on sait que Kafka a...
View ArticleGrammaire, conjugaison et syntaxe • ce que, une utilisation nouvelle
Bonjour, je dis nouvelle en ce qu'elle l'est à mes yeux; aussi, je vous sollicite au sujet de l'utilisation de "ce que" dans un contexte dont j'ignorais l'existence. J'ai entendu récemment quelqu'un...
View ArticleGrammaire, conjugaison et syntaxe • Re: ce que, une utilisation nouvelle
C'est d'un usage courant. Il serait aussi simple de dire : Je suis frappé que les gens n'aient pas accès [...]En utilisant ce que on se dédouane du conditionnel et on se contente d'un bon vieil...
View ArticlePrésentation des membres • Bombay Sapphire
Adulte, je suis toujours aussi atterrée. C'est pire encore quand je vois les plus jeunes, ou que je vois des fautes dans les magasins (je rigole pas, j'en ai déjà vu). Ou que des gens qui sont nés...
View ArticlePrésentation des membres • Re: Bombay Sapphire
Bonjour et bienvenue sur le forum, Bombay Sapphire.Statistiques: Publié par freddy.lombard — mer. 28 août 2024, 9:52
View ArticleClik here to view.
Stylistique, littérature, curiosités du français • Re: joindre l'utile à...
Le dictionnaire de l'Académie française. Statistiques: Publié par Perkele — ven. 30 août 2024, 19:06
View ArticleClik here to view.
Grammaire, conjugaison et syntaxe • Re:
Exemple, les dates. Comment abréger 9 mai 2012 ? 09-05-2012 ? 09/05/2012 ? 2-5-12 ? 2/5/2012 ? J'ai vu récemment dans un cimetière hors de France, cette plaque touchante :On voit une manière...
View ArticleStylistique, littérature, curiosités du français • La langue de la gen Z
Kekseksa ? pourra-t-on se demander.Après la langue des boomers où certains d'entre nous ont pu se reconnaître, au moins en partie, voici un article sur le vocabulaire de la gen Z. Comme le rappelle...
View Article